Blog Image

Middeleeuwse dorpen en bastides Midi-Pyrénées

LA BOUYGUE

Onder het motto "logeren bij Vlamingen" baten Roger & Nadine aan de rand van het Grésigne bos in Penne (Tarn) twee vakantiewoningen uit:
Gîte La Bouygue, een kindvriendelijk vakantiehuis met verwarmd zwembad
Gîte les Sangliers, een hondvriendelijk vakantiehuisje met grote omheinde tuin

ONS WAGENPARK

Info Gîtes Posted on 2014-04-10 21:23

Al adverteren we Gîte La Bouygue als een
kindvriendelijke vakantiewoning, toch krijgen we vaak de vraag of er ook
fietsjes en dergelijke aanwezig zijn.

We hebben ons wagenpark eens uitgestald en waren
zelf onder de indruk.

De ervaring heeft ons geleerd dat kindjes op
vakantie liefst meer keuze hebben dan thuis. Hoe kleiner het kind, hoe groter
de fiets of tractor het wil testen. Hoe groter het kind, hoe liever het op een
driewieler kruipt.

Kleine en grote kindjes, inclusief de papa’s, spelen
graag met autotjes. Daarvoor hebben we een Tonka collectie opgebouwd.

Kindjes in Gîte les Sangliers kunnen uiteraard ook
van dit wagenpark gebruik maken.

Zo te zien zullen we toch onze koopwoede enigszins moeten
temperen smiley



LA BOUYGUE

Info Gîtes Posted on 2014-01-09 15:43


We gaven ons domein de
naam “La Bouygue”.

Vaak krijgen we de vraag:
waarom en hoe spreek je dat eigenlijk uit?

Met iets als “la-bwie-ge”,
kom je al dicht in de buurt van de juiste uitspraak. Slaag je er ook in een “ge”
met diepe Franse keelklank te produceren, dan zit je goed.

Het Franse platteland kent
geen straatnamen of huisnummers. Men gebruikt er “lieu-dit…”,
een plaats genaamd…

Er wonen niet noodzakelijk mensen in een lieu-dit. Een “hameau” of
gehucht is ook een lieu-dit, maar steeds bewoond.

De namen van de
lieu-dit’s waar geen woningen stonden zijn vaak in onbruik geraakt. Ons domein
bevindt zich voor alle instanties in het gehucht of lieu-dit “Fontblanque”. Eén uitzondering. Het
kadaster. Daar kent men ons uitsluitend onder de oorspronkelijke naam: lieu-dit
“La Bouygue”.

Wij besloten de
historische plaatsnaam in ere te herstellen.

Bouygue komt wel vaker
voor in Frankrijk, zowel als plaatsnaam als eigennaam. Het is een afgeleide van
het Latijn “bodica” of het Occitaans “bosiga” en betekent “braakliggend land”.

In Picardië werd braakliggend land echter “gachière” of “gakière” genoemd. De familienaam Geskiere of Gesquiere vindt hierin haar oorsprong. Laat dit nu net mijn familienaam zijn. Toeval?

Voor
meer informatie over Gîte La Bouygue & Gîte les Sangliers:

http://www.gite-frankrijk.be



PRAKTISCHE INFORMATIE voor een zorgeloze vakantie in Gîte La Bouygue en Gîte Les Sangliers

Info Gîtes Posted on 2012-05-01 21:56

Wij kozen
voor een vakantiehuis midden de bossen; dag in dag uit genieten van de natuur
en de rust van het platteland kan niet met een shoppingcentrum naast de deur. We
komen niets tekort, maar het vraagt enige organisatie.

In onze gîtes mag het aan niets ontbreken. Hierbij enkele praktische adressen voor een zorgeloze vakantie.

Op de heenreis via de A20 neem je de afrit Caussade; je
komt er voorbij de Lidl, Super U en Intermarché. Beenhouwers Michel Falco (9 place Leon de Maleville) & Costes (16 boulevard Didier Rey) en bakker Au Four et au
Moulin (2 rue de Versailles) kunnen we aanbevelen. Waarom de wagen tijdens de reis nodeloos volproppen? Zowel voor de prijsbewuste
consument als de meerwaardezoeker, is er in een klein stadje als Caussade voldoende keus.

De zondagmarkt in Saint-Antonin-Noble-Val op zondagmorgen is een echte aanrader. De markt biedt het ganse pallet fijne vleeswaren, kaas, groenten… Voor de meer algemene voedingswaren kun je terecht in de Carrefour Contact of de Simply Market, beiden zijn op zondagmorgen open.

BUURTWINKEL (& dépôt de pain)

Vaour (Barbara Andrieu 05 63 56 34 40) (5 km)

Maandag tot
zaterdag: 08:00 tot 12:00 ; Dinsdag,
donderdag en vrijdag: 16:30 tot 18:00

Penne (Oliver Bousquet 05 63 53 97 82) (8 km)

Maandag: 08:30 tot 12:30 ; Woensdag 10:00 tot 12:00 ; Dinsdag, donderdag, vrijdag, zaterdag: 08:30 tot 12:30 – 15:00 tot 19:00 ; Zondag: 08:30 tot 12:00

****************************************************************

SUPERETTE

Saint-Antonin-Noble-Val (17 km)

Carrefour Contact (05
63 30 61 63)
, Côte de la
Rodaneze

Maandag tot
zaterdag: 08:00 tot 20:00 ; Zondag: 09:00 tot 13:00

Simply
Market (groep Auchan – 05 63 02 49 80)
, Zone de Fontales
(D15 richting Penne/Bruniquel)

Maandag tot
zaterdag: 09:00 tot 12:30 –
14:30 tot 19:30 ; Zondag: 09:00 tot
12:00

******************************************************************

SUPERMARCHE

Caussade (28 km)

Intermarché, 4 rue de
Versailles (05 63 65 07 85)

Maandag tot
zaterdag: 08:30 tot 19:15 ; Zondag: 09:00 tot
12:00

Super-U, ZI de Meaux
(05 63 23 26 60)

Maandag tot
zaterdag: 08:30 tot 19:30 ; Zondag: 08:30 tot
12:00

Lidl, Lieu-dit
Grimal

Maandag tot
zaterdag: 09:00 tot 19:00

Nègrepelisse (23 km)

Super U, Lieu dit Nafine, ZI du Port (05 63
64 27 44)

Maandag tot
zaterdag: 09:00 tot 19:30 ; Zondag: 09:00 tot
12:00

Intermarché, Route de Montricoux
RD115 (05 63 26 28 10)

Maandag tot
zaterdag: 09:00 tot 19:30 ; Zondag: 09:00 tot
12:00

Gaillac (25 km)

E. Leclerc, Route de Toulouse
/ Piquerouge (05 63 57 30 00)

Maandag,
woensdag, donderdag, zaterdag: 08:30 tot
20:00 ; Vrijdag 08:30
tot 20:30

Aldi, Av.
Guynemer, Route de Toulouse

Maandag tot
zaterdag: 09:00 tot 19:00

Intermarché, Route de Cordes, 19 av. Rhin et Danube (05 63 57 20 20)

Maandag tot
zaterdag: 09:00 tot 19:30

Lidl, 85 av. du Général
de Gaulle

Maandag tot
zaterdag: 08:30 tot 19:30

Leader Price, 116 av. du
Général de Gaulle

Maandag tot
zaterdag: 08:30 tot 19:30 ; Zondag: 09:00 tot 13:00

Montauban (44 km), Albi (45 km), Toulouse (90
km)
: Alle mogelijke supermarkten en winkelcentra

****************************************************************

WEKELIJKSE MARKTDAG (in vetjes
= belangrijke markt)

Maandag: Caussade

Dinsdag: Nègrepelisse, Castelnau de Montmiral

Donderdag: Vaour, Monclar-de-Quercy, Villefranche-de-Rouergue

Vrijdag: Gaillac,
Montricoux

Zaterdag: Cordes-sur-Ciel, Penne, Rabastens

Zondag: Saint-Antonin-Noble-val,
Lisle-sur-Tarn

****************************************************************

GENEESHEER

Groepspraktijk (16 km), rue de la
Porte Neuve, 81140
Castelnau-de-Montmiral (05 63 33 12 37)

Dr. Chaucot
Philippe, Dr. Chautard
Frédérique, Dr. de Truchis de
Varennes Anne

Maison Médicale Place Tilleuls (17 km), Place des
tilleuls, 82140
Saint-Antonin-Noble-Val (05 63 30 63 02)

****************************************************************

SPOED

Hôpital d’Albi, 22 bd Général
Sibille, 81000 Albi (05 63 47 47 47)

Clinique Toulouse Lautrec, 2 rue Jacques
Monod, 81035 Albi (0 826 399 941 of 05 63
45 99 90)

Centre Hospitalier Montauban, 100 rue Léon Cladel, 82000 Montauban (05 63 92 82 82)

****************************************************************

APOTHEEK

Pharmacie Cathala Henri, Place Mairie, 81140
Castelnau-de-Montmiral (05 63 33 10 19)

Pharmacie des Thermes, 16 boulevard des
Thermes, 82140
Saint-Antonin-Noble-Val (05 63 30 60 94)

****************************************************************

DIERENARTS

Clinique
vétérinaire Midi Quercy

150 route de
Revel (tussen de Intermarché en de Super U)

82800 Nègrepelisse

Van maandag tot zaterdag 08:30 tot 12:00 en 14:00 tot 19:00

05 63 30 90 48

http://www.cliniqueveterinaire-midiquercy.fr/



Een LEVENDE BOOMHUT planten

Info Gîtes Posted on 2012-04-20 11:01

Boomhutten
hebben iets fascinerends en kinderen vinden het leuk hun eigen stek te hebben.
Naast de boomhut voor de peuters en de wildobservatietoren ontbrak er in domein
La Bouygue precies nog iets.

Een levende
boomhut die seizoen na seizoen blijft doorgroeien leek een goed idee.

Op
voorwaarde dat de grond voldoende vochtig blijft, groeit een hut in wilgentenen het snelst. Zuid Frankrijk is nu niet bepaald een wilgenland; niet gehinderd door enige ervaring besloten we het er toch op te wagen.

Hier volgt
hoe wij het aanpakten; geen idee of dit de beste werkwijze was, maar de
wilgenhut in La Bouygue groeit, ook al hebben wij geen groene vingers

Niet zo ver
van Penne, in de vallei van de Cérou, ligt het middeleeuwse dorpje Milhars. De
gemeente heeft bij de feestzaal een wilgenpark aangelegd en organiseert ieder
jaar eind januari “la fête de l’osier”, het wilgenfeest. Er zijn workshops,
demonstraties mandenvlechten, een feestmaal en men mag er voor eigen gebruik
zoveel wilgentenen snoeien als men wil.

De
basisgrondstof voor de levende boomhut was dus gevonden.

De wilgentenen
hebben we eerst een paar dagen met de voeten in de kikkervijver gelegd tot de
takken goed verzadigd waren.

De wilgenhut
bij de kikkervijver inplanten zou ideaal geweest zijn, maar niet erg
kindveilig. We opteerden dus voor een andere plaats die ook iets langer vochtig
blijft.

De
voorbereiding:

Om de kans
op slagen te vergroten, besloten we de grond eerst deftig te bewerken tot een
diepte van ongeveer 60 centimeter. Een cirkel met een diameter van drie meter
uitgezet (een staaf in de grond als centerpunt en een plank van 150 cm als passerbeen) en met een gehuurde grondboor putten gemaakt. Met verse bosgrond, vermengd met wat belegen koeienmest, de putten opnieuw gevuld.

Wilgentakken
worden in één jaar gemakkelijk tussen de twee en de drie meter lang. Lange
takken dienden om de grote boog te vormen, de kortere voor de zijverbindingen.

Om ze
vlotter in de aarde te kunnen duwen, sneden we de tenen onderaan schuin af.

De
wilgenhut

Planten: groepjes
van drie wilgentenen, één lange en twee kortere, dertig centimeter uit elkaar, iets
schuin naar binnen, ongeveer 50 centimeter diep in de mulle grond duwen. Best een opening
voor de ingang niet vergeten!

Vlechten:
met raffia de lange tenen bovenaan aan elkaar vastmaken. Het resultaat is een
soort takkengeraamte in de vorm van een iglo.

De kortere
tenen: de ene naar links buigen en met raffia vastmaken aan het takkengeraamte,
de andere naar rechts.

Ter
versterking langs de binnenkant ook horizontaal een of twee rijen wilgentenen
invlechten; is nuttig maar bleek achteraf niet echt noodzakelijk.

Aan de
ingang nog twee wilgentenen bijplanten, in boogvorm buigen en vastmaken; de
ingang hoog genoeg maken zodat opa en oma er ook nog in kunnen smiley

Konijnen
lusten verse wilgentenen; daarom best tot op een hoogte van dertig centimeter
de takken beschermen; in de handel bestaat hiervoor speciale gaasdraad, maar wij
opteerden voor waterflessen.

Ook herten
zijn dol op jonge takken; tot nu toe zijn ze zo lief onze wilgen met rust te
laten.

Om teveel
onkruid te vermijden en ook om de grond langer vochtig te houden, bestrooiden
we de ganse hut met een dik pak bladeren; hieraan hebben we geen gebrek,
houtsnippers zijn natuurlijk ook een mogelijkheid.

Ziezo, een
levende boomhut planten, meer is het niet; buiten de huur van de grondboor was het bovendien een kosteloos project.

Als de
grond goed vochtig blijft, is er geen enkele reden dat het geheel
er in de lente niet vrij groen uitziet.

Bij ons
groeiden de lange takken snel door, maar het eerste jaar waren geen zijscheuten
te bespeuren.

Bang dat
tijdens de zomer de grond voor onze jonge planten onvoldoende vochtig zou
blijven, voorzagen we toch een druppelirrigatiesysteem dat we af en toe een
uurtje lieten lopen.

Op het
einde van de zomer hadden onze wilgen last van een rupsaanval. Behandelen met
een speciale sproeistof was de enige mogelijkheid, zoniet sterven de jonge
planten snel af.

In de
herfst bleef er allen een naakt takkenskelet over.

We zijn nu
één jaar verder; de wilgenhut kreeg als eerste lentekriebels.

Niet alleen
groeien de uiteinden van de takken opnieuw goed door, over de ganse lengte van
de wilgentakken schieten nu de uitlopers uit.

Als onze
hut zo verder doet, dan hebben we in de zomer een echte groene iglo in ons park;
een ideale startplaats voor kinderen in La Bouygue om de natuur te ontdekken.

Voor meer
informatie over Gîte La Bouygue & Gîte les Sangliers:

http://www.gite-frankrijk.be



Een WILDOBSERVATIETOREN bouwen

Info Gîtes Posted on 2012-04-03 20:16

Wonen
midden de bossen is zeer aangenaam, maar men voelt zich er ook wat ingesloten. Domaine La
Bouygue
ligt gelukkig op een helling met achter het huis een groot maaiveld, een
mooie open ruimte omzoomd door bos.

Herten
verlaten ’s morgens en bij valavond de bescherming van het Grésigne bos om te grazen; deze prachtige dieren in hun eigen biotoop te mogen bewonderen
maakt een mens zijn dag goed.

De
slaapkamers van de Gîte La Bouygue zijn uitstekend gelegen voor
wildobservatie, maar voor grotere kinderen is het toch veel leuker vanuit een boomhut.

Twee grote
eiken leken hier voor ideaal en met een vork op ongeveer vier meter hoogte boden ze een goede
steun voor een observatieplatform.

Ook dit
moest een boomvriendelijk project worden, zonder de bomen nodeloos te belasten.

Eén
centrale houten paal vormt de basis van waaruit alle dwarsliggers en
steunbalken vertrekken. De twee eikenbomen ondersteunen deze zelfstandige
constructie die er slechts met één bout aan vastgemaakt is.

Het is niet
de bedoeling dat kleine kinderen zo hoog klimmen, daarom werd voor een
zelfgemaakte touwladder geopteerd. Via een touwladder klimmen is niet eenvoudig
en voor veel kinderen (en papa’s en mama’s) een groot avontuur; voor wildobservatie wordt iets meer geduld vereist smiley

De fotovideo hieronder geeft een idee hoe de wildobservatietoren technisch is opgebouwd. Een maquette met bamboestokjes maken was kinderspel vergeleken met de
realisatie van deze driedimensionale constructie met behulp van touwen en
ladders. Het bewijs dat een one-man-band, niet gehinderd door enige ervaring, dit aankan valt in La Bouygue
te bekijken.

Voor meer
informatie over Gîte La Bouygue & Gîte les Sangliers:

http://www.gite-frankrijk.be



Een BOOMHUT voor kleuters bouwen

Info Gîtes Posted on 2012-04-02 21:44

Het park
van Domaine La Bouygue is meer dan één hectare groot en omringd door grasland en
bos. Voor kleine kinderen een ideale plaats om de natuur te ontdekken.

Maar hoe
kunnen kinderen spelenderwijs het best hun ontdekkingstocht starten? Na een
kleine brainstorm besloten we dat een boomhut nog altijd het meest tot de
verbeelding spreekt; probleem, onze kleinkinderen waren toen met moeite drie
jaar, die kunnen we toch moeilijk meters hoog laten klimmen.

Voor het
huis is een kleine glooiing en staat een mooie berk. We opteerden voor een constructie, op gazonniveau, rond de berk. Op een maximale hoogte van pakweg één meter hebben peuters toch de indruk echt in een boom te
zitten.

De
bijna horizontale loopbrug naar de boomhut is al een avontuur op zich, maar met weinig
risico.

Het was ook
niet de bedoeling een saaie koekendoos te realiseren. Dit werd eenvoudig
opgelost door een ontwerp waarbij de achterwand 10° schuin staat en, met
uitzondering van de vloer, bijgevolg ook al de rest.

Bomen
nodeloos belasten wilden wij ook niet. De boomhut is rond de berk gebouwd, maar
er nergens aan bevestigd; een zeer boomvriendelijk bouwwerk.

De natuur
ontdekken is mooi, maar glijden en schommelen zijn ook zeer leuke bezigheden
voor kinderen. Een kleine tien meter verderop staat een grote dennenboom, ideaal
om een dwarsligger en schommels aan te bevestigen.

Bijgevoegde
fotovideo geeft een idee hoe de boomhut technisch is opgebouwd. Indien mijn realisatie
ook maar één papa of opa kan aanzetten om ook iets dergelijks te proberen,
dan zou mij dat ten zeerst verheugen.

Voor meer
informatie over Gîte La Bouygue & Gîte les Sangliers:

http://www.gite-frankrijk.be